(Alltag) - Habe gerade die kleinen handgeschriebenden Bleistiftschildchen für die (hoffentlich auch bei Ihnen) rechts befindliche Leiste geladen und eingeflickt, da drängt Andrea aus dem Hintergrund mich auch gleich zu einer Farbikür meiner Linkfarben. Sollte Euch also nun endgültig das Augwasser gerinnen, weil dies der zu bunte Tropfen Flirr in der Optik, so prangert Andrea an, nicht mich.
Für diese Schuldwuppung revanchiere ich sogleich und weihe mit Andreas Reisenotizen und den Randnotizen von Freund David meine Links ein.
(grafimente) - Zu klein um sie wirklich genießen zu können, aber trotzdem kann man sich von dieser kleinen Scann-Version ein Bild von meiner Zeichnung "Improvisation" machen. Das Original (Tusche mit Stahlfeder auf glatten Zeichenkarton) mißt 375 x 270 mm und wurde auch für das Chaos in meinem Logo oben verwendet. Mit Aquarell/Bundstiftkolorierung habe ich es am Wochenende meinem Vater in Hepberg zum Sechzigsten mitgebracht. - Und richtig gute s/w-Plots davon verschenke ich auch mal an Freunde und Freundinnen.
Great Tohuwabohu
(Tohuwabohu = Hebrew for confusion, originally the name for the chaos before creation). The image here is too small for appropriate enjoyment, but I hope you can get an impression. The original measures 375 x 270 mm and was used for the chaos in my logo for Molochronik. Last weekend I gave my father a copy fleshed out with watercolor and pencills as a present for his 60th birthday. I tend to give away black-&-white plotts of it to friends and alike.
Damit Eure werten Augen nun auch noch einen etwas gemächlicheren Gang einmal längs übers Bild machen können, hier nun endlich auch ein entsprechender Detailparkur dazu.
Here a parkur de detail for your dear eyes to stroll through vertically.
{Drawn in February 1999}
(Grafimente) - Nach einem Photo aus der Die Zeit. Ja, ich zeichne oft, um meine Alpträume im Zaum zu halten.
Portrait: Roland Koch
Based on a photography in Die Zeit (weekly newspaper). This is the Minister President of Hesse, the German state I live in. Yes the Hesse as in the Hessian Soldier aka the Headless Horesemen from Sleepy Hollow. And yes, I draw a lot keep my nightmares tame.
Based on a photography in taz (daily newspaper). Former Federal Chancellor Helmut Kohl getting excited about the latest Dr. hc. he receives. — {Drawn in January 2000}
(Grafimente) - Nach einem Photo aus dem Spiegel. Wirkte damals schon so energisch, lebendig und spontan.
Portrait: Angela Merkel
Based on a photography in Die Zeit (weekly newspaper). Even back in 2000 the now leadress of the CDU (Democratic Christian Party) gave an energetically, bustling and sponanious impression. — {Drawn in January 2000)
(Grafimente) - Gezeichnet nach einem Photo zum Nachruf in der FAZ. Am Hauptbahnhof hier in Frankfurt überkommt mich immer so ein kleines Gefühl von Literaturgeschichte der Phantastik, denn hier in einem billigen Hotel hat Artmann in den Siebzigern gesessen und H. P. Lovecraft übersetzt.
Portrait: H. C. Artmann
Based on a photography in Frankfurter Allgemeine Zeitung (daily newspaper). Great poet and translator H.C. Artmann died last year. Every time when I walk near Frankfurts main trainstation, a feeling of little history of fantastic literature sparkels through me: here in a cheap hotel Artmann was the first translating Lovecraft into German, back in the early seventies. — {Drawn in December 2000}
(Grafimente) - Was mir Sorge bereitet: hierzulande hat noch niemand die kopfsprengende erfrischende Verbindung zwischen radikalen Spitzen des Dritten Reiches und der Fundermentalhippies zu gezogen. Die Zeichnung mag als grober erster Inspirationsentwurf dienen, für eine knackige Alternativwelt-Phantastik mit Flower-Power-Nazis. Wer nicht warten kann, mag sich bis dahin zum Beispiel mit Michael Moorcocks Jerry Cornelius-Büchern, Grant Morrisons The Invisibles-Comics oder Kim Newmans Anni Dracula-Reihe behelfen.
Psychodelic Swastika
It troubles me, that there are no ideas for stories to fabulate about an alternative universe, where the Third Reich and hippie-culture are mingled together. The Jerry Cornelius books by Master Michael Moorcock, the Anni Dracula-series by Kim Newman or Grant Morrisons The Invisibles are pointing in the direction I mean. — {Drawn in December 1999}
(Grafimente) — Endlich mal gescant und ins Netz gestellt. Für HelK, ohne dessen Beharrlichkeit und Stützräder ich nie Wagner-Spaß entdeckt hätte.
Portrait: Richard Wagner
Based on a photography from 1874, made in Vienna. Finally scanned and posted here for HelK, without whom I would never have discovered Wagner-fun. — {Drawn … maybe 2001?}
